I also looked through the paperwork my travel agent gave me. One of the pieces was a checklist of stuff. On one side of this piece of paper there is a section titled "SECURITY".
The third item in SECURITY is:
(iii) Do you have to take all the "family jewels"?
Normally I would give them the benefit of the doubt, but seeing as they've gone out of their way to put quotation marks around it, I'm going to say "huh?!"